DI Jack Caffery musi zmierzyć się z nowym zadaniem. Na przeszkodzie staje mu jednak przeszłość. Anchor-Ferrerowie zdają sobie sprawę, że to nie jest zwykłe włamanie do domu.