Querns zostaje mianowany na nowego strażnika Oz, a Brass stara się spróbować zyskać rozgłos na jeden dzień. Tim próbuje zmienić mentalność mordercy Saida. W sprawie Cyrila zostaje wydany ostateczny wyrok skazujący.