Nowy więzień Idzik napotyka na swej drodze wrogów i prosi o przeniesienie. Tymczasem sprawa Loewena jest bardziej skomplikowana. Muzułmanie borykają się z kłopotami biznesowymi, a więźniowie zawierają pakt, by poprzeć O'Reilys'a.