Nieoczekiwany ciąg wydarzeń sprawia, że Josie, Lizzie i Alaric trafiają do więzienia, gdzie stają twarzą w twarz ze złym Kaiem, wujem bliźniaczek.