Dwójka starych znajomych dzieli ze sobą niezręczną jazdę samochodem. Pacjent próbuje zaprosić swoją dentystkę na randkę. Matka i opiekunka zastanawiają się, czy choć raz może zaspokoić swoje potrzeby.