Młody Raymond stara się jak najlepiej wykorzystać dzień wolny od szkoły. Pewien młody mężczyzna potrzebuje Guya, żeby pomóc swojej mamie w pracy. Arthur, który jest nudystą, znalazł nową współlokatorkę – Barbie.