Poprzez mniej ortodoksyjne sposoby, Relu szybko odnajduje interesujące go informacje. Przybliża go to do znalezienia nazwiska osoby, która zna odpowiedzi na nurtujące go pytania. Teddy angażuje się w osobistą zemstę Relu, co jest dla niego inicjacją w światku przestępczym, z którego nikt nie wychodzi bez szwanku.