Kiedy Elliot wraca do hotelu i stwierdza, że Helen zniknęła, zdaje sobie sprawę, że nie tylko on jest w niebezpieczeństwie. Niespodziewana wizyta Ethana sprawia jednak, że chłopaki łączą siły, aby uratować Helen.