Ben i Saanvi podejmują zdradziecką misję. Grace i Olive układają rysunki Cala w poszukiwaniu wskazówek. Drużyna Jareda i Vance'a ujawnia sekrety, które mogą zmienić ich życie