Barb kapituluje na planach małżeńskich Billa. Bill staje w obliczu nowej presji oskarżenia w senacie i walczy o nowych klientów po bojkotach jego sklepów przez LDS. Cara Lynn spędza dodatkowe godziny ze swoim nauczycielem, Gregiem.