Ana odpowiada na ofertę złożoną jej przez rodzinę Hendricksonów. Bill nawiązuje kontakty z kolekcjonerem, który chce kupić cenny starodruk od Alby’ego. Roman zaprasza swoje dzieci na spotkanie w motelu. Nastolatki jadą samochodem na wycieczkę do osiedla Mormonów. Nicki rezygnuje z pracy w biurze prokuratora.