Rodzina Hendricksonów poznaje sekret Any, który był przed nią ukrywany. Margene otrzymuje niepokojące wiadomości o dawno niewidzianej matce. Nicki, która pracuje w biurze prokuratora, poznaje tożsamość ostatniego świadka zeznającego w sprawie przeciw Romanowi. Do miasta powraca siostra Barb, której plany mogą uniemożliwić Billowi budowę kasyna. Sarah zmienia zdanie i postanawia zaprosić na szkolny bal Heather, Bena i Franky’ego, co bardzo martwi Rhondę.