W obliczu zbliżającego się czasu więzienia Bill opracowuje plany awaryjne dla rodziny, jednocześnie organizując w ostatniej chwili referendum. Margene rozważa przerwę w służbie jako wolontariusz za granicą. Nicki rozpacza, że została sama, podczas gdy jej rodzina się rozpada. Cara Lynn rozważa powrót do swoich korzeni. Ben prosi Rhondę, aby pomogła mu zdobyć Heather.