Hidalgo wyświadcza przysługę dla radnego Olivera Thomasa. Janette dowiaduje się, że Jacquess ma kłopoty.