Nancy dowiaduje się o fantazjach Shane'a i nowej dziewczynie Silasa, i postanawia odbyć z synami poważną rozmowę. Uzależniona od leków Celia desperacko szuka nowych źródeł zaopatrzenia. Silas jest nadal z Lisą. Oboje zaczynają sprzedawać zioło w jej sklepie. Andy i Doug szukają ukochanej Douga w Meksyku, gdzie spotykają El Coyote. Shane wpada w oko koleżankom ze szkoły.