Andy i Doug szczęśliwie przekraczają granicę ze swoim pierwszym klientem. Silas wyjawia Lisie, że uprawia marihuanę, a ona proponuje mu, aby przenieść uprawę na tyły jej sklepu. Celia uzależnia się od leków. Shane spędza pierwszy dzień w nowej szkole, gdzie wywiera na wszystkich doskonałe wrażenie.