Po nieudanej próbie interwencji Douga, kontakty Celii i Sullivana Graffa stają się coraz bliższe. U-Turn grozi Conradowi i Heylii. Pracując społecznie, Silas poznaje piękną i głęboko wierzącą dziewczynę - Tarę Lindman.