Niespodziewanie Nancy odwiedza jej szwagier, Andy. Doug znajduje miejsce na cukiernię – przykrywkę. Kiedy Andy wprowadza chaos do życia Nancy, ona próbuje spełnić oczekiwania wymagających klientów. Celia wyznaje, że choruje na raka.