Nancy otrzymuje złowieszczą wiadomość od Guillermo. Musi odwiedzić go w więzieniu w tajemnicy przed Estebanem. Celia dowartościowuje się, organizując dostawy dla obozu rebeliantów. Andy zabiera Shane’a do siostry Nancy, Jill. Silas i Doug idą na rekonesans do parku narodowego, gdzie okazuje się, że uprawa trawki będzie trudniejsza niż się spodziewali.