Nancy przeprowadza napiętą rozmowę twarzą w twarz z Vaughnem. Andy, Shane i Warren muszą zdobyć paszporty i gotówkę, która będzie potrzebna rodzinie, żeby wjechać do Europy. Silas nadal próbuje pogodzić się z faktem, że Lars może być jego ojcem.