Po trzech ciężkich latach Nancy zostaje niespodziewanie zwolniona z więzienia federalnego i przeniesiona do ośrodka resocjalizacji w Nowym Jorku. Andy, Silas, Shane i Doug, którzy spędzili ostatnie trzy lata w Kopenhadze, zostają poinformowani o zwolnieniu Nancy.