Po tym jak Shane zabił Pilar, Nancy zabiera synów i ucieka z miejsca zbrodni. Andy musi zdecydować czy opuścić miasto razem z rodziną, czy zostać i zawalczyć o uczucie Audry.