W tym samym czasie agenci Agencji Antynarkotykowej przesłuchują Douga, Deana i Isabel, którzy usiłują zwalić całą winę na Celię. Po przyjeździe do Ren Mar Andy spotyka się ze swoim ojcem.