Kiedy w lesie w pobliżu Three Pines zostaje znaleziony mężczyzna pragnący zemsty, Gamache zaczyna się zastanawiać, czy wszyscy mieszkańcy wioski są zdolni do morderstwa.