Gamache i jego zespół docierają do sedna sprawy, odkrywając głęboko zakopane tajemnice rodziny Morrowów, a także dokonują kluczowego odkrycia, które pozwala im zidentyfikować zabójcę.