Thackery rozpoczyna eksperyment ze wstrząsami elektrycznymi uzależnionych od morfiny. Bertie szuka pomocy dr Edwardsa w odnalezieniu lekarstwa dla chorej na raka matki.