Jego śmierć wywołuje konflikt pomiędzy drugą żoną a córkami z pierwszego małżeństwa, które upierają się, aby pochować ojca obok ich matki. Nate nie wie, że Brenda nadal spotyka się z innymi mężczyznami ale zastanawia się czy nie zgodziła się wyjść za niego z litości. Do miasta przyjeżdża Lisa, która oświadcza Nate’owi, że jest z nim w ciąży. Claire zastanawia się nad swoimi związkiem z Billy’m, a Brenda musi podjąć ważną decyzję dotyczącą swojego życia. David jest nadal z Keithem, którego życie się komplikuje kiedy Karla zaczyna ponownie brać. Pod nieobecność Ruth, Nikolai daje się wszystkim domownikom we znaki. Ruth zamartwia się, że jej przyjaciel jest poważnie zadłużony u lichwiarza, Jurija.