Tragedia sprawia, że Claire znów spotyka się z Gabem, facetem, który zaszargał jej opinię w liceum. David i jego nowy chłopak Kurt odwiedzają lokalne dyskoteki, a w jednej z nich spotykają Keitha i jego nowego partnera.