Ruth w sposób zaskakujący dla samej siebie, okazuje uczucia Arthurowi. Vanessa zaczyna rozumieć, jak negatywnie jej depresja wpływa na życie całej rodziny. Prosi Federica o przebaczenie. Keith z kolei ani myśli wybaczać. Posuwa się dalej: zaprasza Davida, aby przyszedł z kolegami i wspólnie pograli w paintball. David przyprowadza Terry’ego i Sarge’a. W zabawie Keith daje upust swojej agresji. Potem zapraszają Sarge’a do siebie. Ten proponuje im wspólne pójście do łóżka. Keith i David zdają się mieć na to ochotę. Lisa spotyka się z Brendą. Brenda wyznaje, że choć nie jest ostatnio szczęśliwa, niczego by w swoim życiu nie zmieniła. Lisie spada kamień z serca. Claire zastanawia się, czy w jej związku nie ma kogoś trzeciego.