Ponieważ zmarły zawsze bał się latać, jego rodzina prosi Fisherów o przewiezienie zwłok do Los Angeles samochodem. Do Seattle lecą Claire i Nate, którzy zatrzymuje się na miejscu u jego dawnej znajomej, Lisy. David zajmuje się bratanicą Keitha, Taylor, co spotyka się z niezadowoleniem Rico i Ruth. Matka obawia się , że towarzystwo gejów może mieć negatywny wpływ na rozwój dziewczynki. Brenda fantazjuje o przypadkowych spotkaniach z niebezpiecznymi i podniecającymi mężczyznami. Na miejscu w Seattle, okazuje się, że Lisa żywo interesuje się Natem. W drodze do domu, mężczyzna ma atak i jest zmuszony przyznać się do swojej choroby Claire.