Nate i Brenda przyjeżdżają na ślub jej rodziców, a Keitha, Davida i Taylor odwiedza pracownik pomocy społecznej. Ruth bez skutku angażuje się w związek z Nikoaiem i niedługo potem zrywa z nim. Claire zastanawia się nad złożeniem papierów do LAC Arts ale dowiaduje się, że z uczelni odszedł właśnie Gary Deitman. Dom pogrzebowy Kroehnera stoi na krawędzi bankructwa i jest przedmiotem śledztwa FBI. Keith atakuje agresywnego mężczyznę, który bije swoją żonę. Nate czyta opowiadanie Brendy i orientuje się, że dziewczyna go zdradza. Postanawia z nią zerwać. Niedługo potem, Lisa dzwoni do Ruth poinformować ją, że urodziła się jej córka.