Homofobiczne zabójstwo członka społeczności LGBT zmusza Davida do zmierzenia się z lękami związanymi z jego stylem życia i życiowymi wyborami. Kiedy Billy pozwala sobie na kolejny chory "żart", Nate i Brenda zgadzają się, że chłopak powinien trafić do ośrodka.