W czasie, gdy robimy gigantyczne postępy w podróżach kosmicznych, rozległe i złożone piękno galaktyk ukazuje się nam z niezwykłą przejrzystością i zasięgiem, o którym poprzednie pokolenia mogły tylko pomarzyć.
Narratorem odcinka jest Idris Elba.