Kiedy poczucie winy z powodu śmierci Brainwave staje się zbyt duże, Yolanda jest zmuszona podjąć bolesną decyzję.