Kancelaria Reddick, Boseman & Lockhart zostaje poproszona przez ChumHum o zatrudnienie specjalistki, prawniczki Brendy DeCarlo, w celu zbadania wszelkich pozostałych uchybień lub problemów kulturowych w firmie. Diane zaczyna kwestionować taktykę grupy oporu.