Evelyn (Winona Ryder) i Bengelsdorf (John Turturro) zostają zaproszeni przez panią Lindbergh na oficjalny bankiet na cześć niemieckiego ministra spraw zagranicznych, a Evelyn (Caroline Kaplan) chce, żeby Sandy był twarzą promującą program integracji dla żydowskiej młodzieży. Alvin (Anthony Boyle) wraca z wojny i rozpoczyna pracę w magazynie wuja. Philip (Azhy Robertson) bardzo przeżywa śmierć jednego z sąsiadów.