Franklin dostaje tragiczną wiadomość. Teddy próbuje przeciągnąć wroga na swoją stronę. Lucia i Gustavo chcą wyjechać z Los Angeles.