Franklin musi wyjaśnić pewne sprawy z przeszłości, żeby odzyskać skradziony towar. Teddy i Matt wybierają się do Ameryki Środkowej. Lucia i Gustavo są poszukiwani przez ludzi z gangu La Fuerza i postanawiają skontaktować się z jedynym człowiekiem, który może ich uratować.