Franklin wprowadza w życie nowy plan biznesowy, a później wyrusza w służbową podróż w towarzystwie Aviego. Teddy i Julia ciężko pracują, żeby nawiązać współpracę z nowymi partnerami z Kostaryki. Gustavo z trudem uczy się pracować ze swoim nowym partnerem z Meksyku.