Bette wraca myślami do przeszłości i czuje się rozdarta. Związek z Quiatrą wystawia uczucia Shane na ciężką próbę. Alice jest niemile zaskoczona w domu i w pracy. Dani jest bardzo zaangażowana w kampanię wyborczą. Sophie czuje ulgę, że ma obok siebie Finley. Micah przedstawia swojej matce José.