Bette czuje się winna, że oszukała Angie. Nieoczekiwana wiadomość stawia Shane w niezręcznej sytuacji. Alice, Gigi i Nat znajdują płaszczyznę porozumienia. Dani i Sophie dochodzą do siebie po zaskakującym wyznaniu ojca Dani, a Finley znajduje wspólny język z Tess. Micah bardzo zbliża się do José.