Bette i Shane wraz z Tiną i Tess otwierają się na nowe możliwości. W życiu miłosnym Alice iskrzy, podczas gdy Angie leczy złamane serce nowym zauroczeniem. Finley walczy o względy Maribel, a Dani odkłada na bok swoje uczucia wobec Gigi.