W trzecim odcinku afera Watergate zaczyna zataczać coraz szersze kręgi. W Chicago spada samolot, co podsyca spekulacje na temat spisku związanego z aferą Watergate. Dziennikarze i niezależni obserwatorzy chcą poznać prawdę podczas kampanii prowadzonej przez Richarda M. Nixona, który stara się o reelekcję.