Henry'emu Knightowi przydarzyło się coś strasznego. Sherlock i John badają prawdę o potwornym stworzeniu, które najwyraźniej zabiło ojca ich klienta. Pies z piekła rodem? To, co wydaje się fantazją na Baker Street nabiera zupełnie innego znaczenia w ultratajnej bazie wojskowej...