Tajemniczy szyfr pojawia na murach wokół Londynu. Osoba, która go dostrzegła jako pierwsza, umiera w ciągu kilku godzin. Sherlock zanurza się w świat kodów i symboli. Konsultuje się z najlepszymi londyńskimi artystami graffiti. Wkrótce dowiaduje się, że miasto jest w szponach gangu międzynarodowych przemytników.