Po odkryciu potencjalnych tropów w swoim śledztwie, Turner i Harper badają możliwy związek między śmiercią Bruce'a Wayne'a a tajemniczym zniknięciem prawnika.