Isobel i Maria wybierają się na wspólną wycieczkę w poszukiwaniu odpowiedzi. Kyle otrzymuje wiadomość ze swojej przeszłości. Michael dokonuje niepokojącego odkrycia.