Jones opowiada Michaelowi i Isobel fragmenty z przeszłości, gdy szukają sposobu na uratowanie życia Maxa. Maria próbuje powstrzymać morderstwo. Aby iść naprzód w swoich badaniach, Liz musi zmierzyć się ze swoją przeszłością.