W Roswell zapanował pokój. Liz oddaje się nauczaniu, a Max pomaga swojemu byłemu partnerowi. Ta sielanka zostaje jednak niespodziewanie naruszona.