Jim i Jackie mierzą się z nowymi problemami. Luke musi wybrać między Jacobem a Ruby. Na 65. urodzinach Alexa, Ally spotyka kogoś, kto sprawia, że widzi Paula w nowym świetle.